10.3-Boites de vitesse associées aux moteurs XU type J de 205

Trois modèles de boites de vitesse, déclinées en plusieurs versions, ont été proposés pour équiper les moteurs XU des 205 injection multipoint.

BOITE MANUELLE		BOITE AUTOMATIQUE
BE1/5	BE3/5	4HP14

A : Déterminer le type de boite BE
B : Boite de vitesse manuel type BE1/5
C : Boite de vitesse manuel type BE3/5
D : Boite de vitesse automatique type 4HP14
E : Arbres d’étagement
F : Couple de pont de de boite de vitesse
G: Étagements de boites & couples de pont
H : Engrenage tachymétrique

A - Déterminer le type de boite BE

Le pommeau de levier de vitesse, s'il n'a pas été changé, indique clairement le type de boite de boite de vitesse BE équipant le moteur:

• BE1: Sélection de marche arrière, avec gâchette de sécurité, à gauche de la 1ère vitesse.
• BE3: Sélection de marche arrière, sans gâchette de sécurité, en face de la 5ème vitesse.

POMMEAUX 205 GTi ET DÉRIVÉES
	GTi 1.6 AM84-85	GTi 1.6 AM86-89	CTi 1.6 AM86-89	GTi 1.9 AM87-89
B E 1
B E 3	GTi 1.9 Griffe	GTi 1.6 AM90-92	CTi 1.6 AM90-94	GTi 1.9 AM90-94	GTi Gentry*
Note: La couleur du cuir du pommeau des 205 Gentry Mayfair est beige. Les illustrations sont des reproductions.

La présence de la gâchette confirme, sans doute possible, le montage d'une BE1.       A l'inverse de la BE3 qui ne dispose pas de gâchette.

REPÈRE DE BOITE BE1 & BE3
BE1	La boite de vitesse type BE1 ne dispose pas de gravage mais une simple étiquette collée sur la partie arrière supérieure du corps, proche du pont.     Ex.: 2BP25 de XU9JA
BE3	La boite de vitesse type BE3 dispose d'un bossage ou le code d'assemblage est gravé.       Ex.: BE3/5 20CL10 de XU9JAZ

La fourchette d'embrayage, à condition qu'elle soit d'origine, permet de différencier très facilement les modèles BE1 et BE3.

FOURCHETTE D'EMBRAYAGE
BE1	Le câble d'embrayage est relié à un renvoi d'angle qui pousse la fourchette d'embrayage, en tôle emboutie, via une tige en acier. La butée d'embrayage est spécifique. A noter, sur cette illustration, que le ressort est manquant.
	Commande	Fourchette et butée
	Ressort proposé par    Batteux Compétition
BE3	Le câble d'embrayage est relié directement à l'axe de fourchette d'embrayage qui est en acier soudé. La butée d'embrayage est spécifique. Un cache plastique obture le passage non utilisé pour la fourchette type BE1.
	Commande	Fourchette et butée
	Plaque obturatrice

Cependant, il est possible de monter une fourchette de boite de vitesse type BE1, avec sa commande et le renvoi, sur une type  BE3. L'inverse est possible, uniquement dans certains cas, car les carters d'embrayage sont différents suivant le modèle.

La principale différence se situe au niveau de la présence, ou non, de la fixation d'axe de fourchette type BE3.

CARTER D'EMBRAYAGE
BE1 version 1	BE1 version 2	BE1 version 3	BE3 tous modèle
Ex.: 2BL43 & 91	Ex.: 2BN31	Ex.: 2BP25	EX.: 20CL11

L'indication BE1 ou BE3 apparait sur la partie supérieur (11h) du carter de pignonnerie.

Note: le moteur XU est incliné à 30°.

CARTER DE PIGNONNERIE
BE1	BE3

B - Boite de vitesse manuel type BE1/5

Les 205 GTi ont été équipé, lors de leur commercialisation, d'une boite manuelle type BE1/5 jusqu'en décembre 89.

Les boites de vitesses BE1 sont fabriquées par le groupe PSA à Valenciennes, d’où le code ensemble mécanique commençant par 2B (2=boite de vitesse, B=Valencienne). Ce type de boite a reçu régulièrement des modifications.

La pédale d'embrayage est spécifique aux BE1.

La sécurité de sélection de marche arrière est différente suivant le millésime entrainant la modification de l'emplacement du reniflard.

SÉCURITÉ DE MARCHE ARRIÈRE & RENIFLARD
AM84-85	Une simple came située en partie basse du levier de vitesse empêche le passage de marche arrière.       Présence d'un reniflard vissée ➔   en partie supérieure (boite 2BL43).
AM86-89	A partir de l'AM86, le levier ne dispose plus de blocage par came, mais l'action de la gâchette, reliée par un câble jusqu'à la boite de vitesse, autorise le passage de la marche arrière ➔   Le reniflard est assuré par un trou latéral du fait que le passage initial, en haut de boite, est utilisé par le câble de déverrouillage rajouté.

LUBRIFICATION ET VIDANGE
Huile : 10W40 (2L), préconisation Peugeot. Vidange: 45 000km ou tous les 2ans.
Jusqu'à 05/85 (XU5J)	La vidange s'effectue par deux bouchons distincts  ➔  Pont. Carter de boite.
	Le remplissage se fait par un bouchon en face avant ➔    ou par le reniflard en partie supérieure (boite 2BL43).
A partir 01/05/86 (XU5J)	La vidange s'effectue, à partir de cette date, par un seul bouchon:➔ Pont.
	Le remplissage se fait toujours en face avant. Le passage de reniflard initial est occupé par le câble d'autorisation marche arrière mais qu'il est possible de déposer pour remplir la boite.
A partir 30/10/86	La vidange s'effectue toujours par un unique bouchon:➔ Pont.
	Nouveau carter latéral/couvercle par l'ajout d'un bouchon permettant le remplissage et la vérification du niveau boite & différentiel (Suppression du bouchon en face avant).
Huile: 75W80 (2L), préconisation Peugeot. Niveau: tous les 60 000km.
A partir de AM88	Préconisation d'utilisation huile 75W80 sans périodicité de vidange pour les boites ayant reçu cette huile en sortie d'usine mais le niveau est à vérifier régulièrement.

RÉFÉRENCES BOITE BE1/5

La diversité des modifications effectuées ne permettent pas d'effectuer une liste détaillée et précise des boites de vitesse équipant les 205 GTi. Les références présentées sont issues du catalogue de pièces Peugeot.

• XU5J/XU5J1/XU5JA pneus 185/60R14 (Ø577mm): BE1/5S

Montage initial: 2BL43 jusqu'à 04/85

Neuve: 2BL43 puis 2BL51, 2BL91, 2BN29

Échange standard:  2BL43 ou 2BL51, 2BL91, 2BN29 (à modifier pour montage sur AM84 et 85).

Couple: 16x65

Engrenage tachymétrique: 19x17

Lien vers catalogue Miamitsu Peugeot UK

• XU9J1 pneus 185/60R14 (Ø577mm): BE1/5S

Montage initial: 2BL73

Neuve: 2BL73 puis 2BN28

Échange standard: 2BL73, 2BN28

Couple: 16x63

Engrenage tachymétrique: 19x17

Lien vers catalogue Miamitsu Peugeot UK

• XU9J1 RALLY et OPEN SUISSE pneus 165/70R13 (Ø561mm): BE1/5S

Montage initial: 2BP16

Neuve: 2BP16

Échange standard: N/A

Couple: 16x63

Engrenage tachymétrique: 22x20

Lien vers catalogue Miamitsu Peugeot UK

• XU9JA et XU9JAZ pneus 185/55R15 (Ø584mm): BE1/5T

Montage initial: 2BL77

Neuve: 2BL77 puis 2BN31, 2BP25

Échange standard avant 05/1988: 2BL77, 2BN31

Échange standard à partir de 05/1988: 2BP25

Couple: 16x59

Engrenage tachymétrique: 19x17

Lien vers catalogue Miamitsu Peugeot UK

Voir Visuel boites de vitesse BE

C - Boite de vitesse manuel type BE3/5

La boite BE3/5 est une évolution de la BE1/5 qu'elle a remplacé en janvier 90.

Les boites de vitesses BE3 sont fabriquées par le groupe PSA à Tréméry-Metz, d’où le code ensemble mécanique commençant par 20C (20=boite de vitesse, C=Tréméry-Metz).

La pédale d'embrayage est spécifique aux BE3.

SÉCURITÉ DE MARCHE ARRIÈRE & RENIFLARD
Tous modèles BE3/5	La sélection de marche arrière ne comporte pas de sécurité puisqu'elle se situe en face de la 5éme vitesse.     Le reniflard reprends la position initial des AM84/85 ➔ du fait de l'absence de câble de sécurité de sélection    marche arrière (pour cet exemple: boite 20CL11).

LUBRIFICATION ET VIDANGE
Huile: 75W80 (1.8L) Niveau: tous les 60 000km.
Tous modèles BE3/5	La vidange des boites BE3 s'effectue par un unique bouchon:➔ Pont.
	Bouchon de remplissage/vérification niveau boite & pont ➔ présent sur le carter latéral.    Préconisation d'utilisation huile 75W80 sans périodicité de vidange pour les boites mais le niveau est à vérifier régulièrement.

RÉFÉRENCES BOITE BE3/5

La diversité des modifications effectuées ne permettent pas d'effectuer une liste détaillée et précise des boites de vitesse équipant les 205 GTi. Les références présentées sont issues du catalogue de pièces Peugeot.

• XU5JA pneus 185/60R14 (Ø577mm): BE3/5T

Neuve: 20CJ20 puis 20CL13

Échange standard: 20CJ20, 20CJ23, 20CL13

Couple: 16x65

Engrenage tachymétrique: 19x17

Lien vers catalogue Miamitsu Peugeot UK

• XU9J1 GENTRY pneus 185/60R14 (Ø577mm): BE3/5N

Neuve : 20CL33 jusqu'à 04/93

Échange standard: 20CL33

Neuve : 20CL88 à partir de 04/93

Échange standard: 20CL33, 20CL88 à partir de 04/93

Couple: 16x63

Engrenage tachymétrique: 19x17

Lien vers catalogue Miamitsu Peugeot UK

• XU9J1 pneus 185/60R14 (Ø577mm): BE3/5T

Neuve: 20CJ22 jusqu'à 12/90

Échange standard:  20CJ22, 20CL11

Neuve: 20CL11 à partir 12/90 jusqu'à 04/93

Échange standard:  20CJ22, 20CL11

Neuve: 20CL87 à partir 04/93

Échange standard:  20CJ22, 20CL11 , 20CL87

Couple: 16x63

Engrenage tachymétrique: 19x17

Lien vers catalogue Miamitsu Peugeot UK

• XU9J1 RALLYE pneus 165/70x13 (Ø561mm) : BE3/5T

Neuve: 20CL12

Échange standard: N/A

Couple: 16x63

Engrenage tachymétrique: 22x20

Lien vers catalogue Miamitsu Peugeot UK

• XU9JA et XU9JAZ pneus 185/55R15 (Ø584mm): BE3/5T

Neuve :  20CJ19  20CL1K, 20CL10

Échange standard :  20CJ19, 20CLLK,  20CL1K, 20CL1Z, 20CL10

Couple: 19x70

Engrenage tachymétrique: 19x17

Lien vers catalogue Miamitsu Peugeot UK

Voir Visuel boites de vitesse BE

Boite vitesse pont BE1/4 - BE1/5 Révision (6,24Mo)

D - Boite de vitesse automatique type 4HP14

A l'inverse des boites type manuel BE, les boites de vitesse automatique 4HP14 sont fabriquées en Allemagne par la société ZF Friedrichshafen. ZF sont les initiales de Zahnrad Fabrik (usine d'engrenage). La référence pour les boites de vitesse équipant les moteurs XU commence par 1036 000 XXX.

Le levier de commande ne laisse aucun doute sur le type de boite de vitesse équipant la 205. C'est une boite 4 vitesses:

• P: Parking
• N: Neutre
• R: Marche arrière
• 1: Sélection de vitesse maximum
• 2: Sélection de vitesse maximum
• 3: Sélection de vitesse maximum
• 4: Sélection de vitesse maximum

RÉFÉRENCES BOITE 4HP14

 Les références présentées sont issues du catalogue de pièces Peugeot.

• XU9J1 tous millésimes, pneus 165/70x13 (Ø561mm) & 185/60x14 (Ø577mm)::

4HP14 réf. 1036 000 107- Couple16x65 - Engrenage tachymétrique 22x20dents

Lien vers catalogue Miamitsu Peugeot UK

• XU9JAZ tous millésimes, pneus 185/55x15 (Ø584mm):

4HP14 réf. 1036 000 168- Couple 17x65 - Engrenage tachymétrique 19x17dents

Lien vers catalogue Miamitsu Peugeot UK

E - Arbres d'étagement

Les boites BE1 et BE3 disposent de deux arbres.

Note: L'étage de marche arrière, et le différentiel, ne sont pas présentés.

Le couple de 5éme et le différentiel ne sont pas représentés.

F - Couple de pont de boite de vitesse

Le couple du pont de boite de vitesse représente la liaison entre l'ensemble des engrenages et le différentiel.

C'est à dire entre l'arbre secondaire et la couronne de différentiel. Il a donc une influence sur tous les rapports des vitesse.

Le pignon d'entrainement fait partie intégrante de l'arbre secondaire et la couronne est monté sur le différentiel sur lequel se placent les cardans.

Le nombre de dents est normalement précisé sur la couronne et le pignon.

Attention, ce couple est appairé. C'est à dire qu'une couronne d'un couple 17x59 ne peut remplacer une couronne de 16x59 en raison de dents de forme différente.

G - Étagements de boites & couples de pont

Calcul pour connaitre la vitesse théorique à partir de l'étagement de boite:

1. Régime moteur/rapport pignon de  boite = Rotation arbre secondaire (trs/min)
2. Rotation arbre secondaire/rapport de pont = Rotation sortie différentiel (trs/min)
3. Rotation sortie différentiel x Périmètre pneu (m) = Vitesse voiture (m/min)
4. Vitesse voiture x 60/1000 = Vitesse voiture (km/h)

Note: Le rapport d’engrenage se calcule en divisant le second pignon (sortie) par le premier (entrée).

Caractéristiques des boites de vitesse moteur tous Peugeot XU

H - Engrenage tachymétrique

Le compteur tachymétrique du tableau de bord est relié par un câble mécanique à la sortie droite du différentiel via un couple d'engrenage.

L'indication de vitesse au tableau de bord affiche donc la vitesse mesurée sur la roue droite.

Note: Sur voiture récente (106 par exemple), le câble peut être remplacé par un capteur de vitesse électrique.

Ce couple d'engrenage est placé dans un boitier fixé directement sur la boite de vitesse à travers lequel se place le cardan droit.

Cependant, le diamètre des roues varient en raison des différentes tailles de pneus. De ce fait, pour une même vitesse de la voiture, les roues ne tournent pas à la même vitesse suivant la dimension des pneus.

Le rôle de l'engrenage tachymétrique est donc d'adapter la vitesse de rotation de la roue droite à celui du compteur.

Cet ensemble est donc associé à une taille de pneu sans considérer les étagements de boite de vitesse, ni le couple de pont.

ENGRENAGE TACHYMÉTRIQUE
BE1/5	BE3/5	4HP14
Engrenages disponibles:  A: 22dents / 19dents  B: 20dents / 17dents / 21dents	Engrenages disponibles:  A: 22dents / 19dents  B: 20dents / 17dents / 21dents	Engrenages disponibles:  A: 19dents / 22dents  B: 17dents / 20dents

Naviguer dans cette section:

Page 10.0 : Présentation / Préconisations constructeurs
Page 10.1 : Identifier sa 205GTI
Page 10.2 : Moteurs 205 à injection multipoint (J)
Page 10.4 : Indicateurs associés aux 205 équipées du moteur XU type J

retourner au sommaire